1 00:00:46,203 --> 00:00:48,203 Това е божествено. 2 00:01:02,782 --> 00:01:04,823 Всичко е наред. Всичко е наред. 3 00:01:08,223 --> 00:01:10,223 Всичко ще е наред. 4 00:02:12,463 --> 00:02:14,463 закъсняваш 5 00:02:15,103 --> 00:02:17,103 съжалявам 6 00:02:25,223 --> 00:02:27,223 Не получавам добро утро? 7 00:02:28,063 --> 00:02:30,063 Добро утро, Блок Фюрер. 8 00:02:32,223 --> 00:02:34,263 Какъв трябва да си толкова нещастно, а? 9 00:02:38,863 --> 00:02:40,863 Чували ли сте вече нещо? 10 00:02:46,183 --> 00:02:48,183 Гита... 11 00:02:50,503 --> 00:02:52,503 Трябва да изберете друг татуист. 12 00:02:52,903 --> 00:02:55,463 защо Къде е Пепан? 13 00:02:55,823 --> 00:02:57,823 Ще намериш някой на излизане. 14 00:03:15,383 --> 00:03:17,383 Гита. 15 00:03:22,783 --> 00:03:24,783 хайде 16 00:03:26,783 --> 00:03:28,783 бързо! 17 00:03:30,863 --> 00:03:32,863 Този шнапс няма вкус. 18 00:03:44,943 --> 00:03:46,943 Не говори! 19 00:03:59,863 --> 00:04:01,863 Казах на момичетата че ако не изхвърлят 20 00:04:01,863 --> 00:04:05,903 трохите от джобовете, привлича мишки. 21 00:04:07,663 --> 00:04:10,103 Или може би е просто 22 00:04:10,103 --> 00:04:12,983 които гризачите привличат други гризачи. 23 00:04:17,822 --> 00:04:19,823 Гризачи. 24 00:04:35,183 --> 00:04:37,143 Кого трябва да избера? 25 00:04:37,143 --> 00:04:40,023 Откъде, по дяволите, да знам? Просто побързай с това. 26 00:04:45,623 --> 00:04:47,623 Ти си на пътя ми. 27 00:04:49,823 --> 00:04:51,823 лайно чувалче. 28 00:05:01,663 --> 00:05:03,663 ти добре ли си 29 00:05:06,583 --> 00:05:08,583 какво искаш 30 00:05:10,063 --> 00:05:12,063 Имам нужда от друг татуист. 31 00:05:14,023 --> 00:05:16,023 Отново на опашката! 32 00:05:18,983 --> 00:05:20,983 Вземам го. 33 00:05:22,383 --> 00:05:24,503 Мисля, че ще намерите той е говорил за. 34 00:05:26,583 --> 00:05:28,583 По-добре не задържайте нещата. 35 00:05:32,943 --> 00:05:34,943 идваш ли 36 00:05:49,343 --> 00:05:52,303 - Къде бяхте преди лагера? - Какво значение има? 37 00:06:01,743 --> 00:06:03,583 Аз съм Лали. 38 00:06:03,583 --> 00:06:05,663 защо ми помагаш 39 00:06:06,503 --> 00:06:08,503 побързайте 40 00:06:26,783 --> 00:06:28,783 Продължавай да се движиш. 41 00:06:59,823 --> 00:07:01,983 движи се! 42 00:07:01,983 --> 00:07:04,063 бързо бързо бързо бързо бързо бързо бързо 43 00:07:05,023 --> 00:07:07,023 Какво по дяволите говориш за 44 00:07:07,343 --> 00:07:09,343 Бързо, бързо, бързо. 45 00:07:11,583 --> 00:07:14,263 - Виждал ли е Гита? - Той не мисли така. 46 00:07:15,103 --> 00:07:16,663 А сега да се захващаме за работа. 47 00:07:16,663 --> 00:07:18,663 - Той не мисли? - не 48 00:07:18,663 --> 00:07:21,423 Казва, че е отишъл до склада и не мисли, че е била там. 49 00:07:22,423 --> 00:07:24,503 Е, къде е тя? 50 00:07:24,503 --> 00:07:26,503 мръсник! 51 00:07:26,503 --> 00:07:28,583 Може ли да разбере? 52 00:07:36,303 --> 00:07:38,303 кучка! 53 00:07:43,463 --> 00:07:45,463 какво гледаш 54 00:07:48,623 --> 00:07:53,303 - Всички готови. Хайде, нека... - Хей! движи се! 55 00:08:07,743 --> 00:08:09,663 Баркарола. 56 00:08:09,663 --> 00:08:11,743 Приказките на Хофман. Офенбах. 57 00:08:12,783 --> 00:08:14,943 Ти си музикант. 58 00:08:14,943 --> 00:08:17,023 Дърводелец. 59 00:08:20,943 --> 00:08:23,023 Имаха нужда от някого да помогне за изграждането на комплекти 60 00:08:23,023 --> 00:08:25,103 в операта. 61 00:08:25,703 --> 00:08:29,303 - Дори не съм виждал такъв преди. - Този, изведи го. 62 00:08:29,303 --> 00:08:31,381 Но се влюбих. 63 00:08:32,543 --> 00:08:34,303 С Офенбах? 64 00:08:34,303 --> 00:08:36,623 Не. С един от певците. 65 00:08:38,223 --> 00:08:40,223 побързайте! 66 00:08:46,623 --> 00:08:49,143 - А тази Гита? - Продължавай да се движиш... 67 00:08:51,663 --> 00:08:53,663 Тя е много болна. 68 00:08:54,943 --> 00:08:56,943 Тя е тук в лагера. 69 00:09:04,703 --> 00:09:07,143 защо стоиш там махай се! 70 00:09:09,823 --> 00:09:11,823 Просто ме следвай, става ли? 71 00:09:13,063 --> 00:09:15,103 Колкото по-бързо вървиш, толкова по-малко болезнено е. 72 00:09:20,343 --> 00:09:22,343 Хайде, продължавай да се движиш. 73 00:09:23,703 --> 00:09:25,703 Леон. Казвам се Леон. 74 00:09:30,903 --> 00:09:33,223 Леон, подозирах, че е гей. 75 00:09:34,223 --> 00:09:38,023 И това не ви притесни? Искам да кажа, беше 1943 г. 76 00:09:41,063 --> 00:09:44,143 Мислиш, че той е единственият хомосексуалист, когото съм срещал? 77 00:09:44,903 --> 00:09:47,023 работих в магазин за продажба на мода. 78 00:09:47,503 --> 00:09:51,143 Вие младите мислите ти си измислил сексуалното освобождение? 79 00:09:51,143 --> 00:09:53,423 Имахме клубове, всякакви. 80 00:09:54,463 --> 00:09:57,143 - Разбираш ли? - да 81 00:10:05,623 --> 00:10:08,063 Вие двамата можете да отидете с тях. 82 00:10:12,103 --> 00:10:14,103 Барецки изглежда познат, а? 83 00:10:16,543 --> 00:10:19,143 Грозното любовно дете за аферата Хитлер и Сталин. 84 00:10:27,263 --> 00:10:29,263 Не спирай! 85 00:10:35,823 --> 00:10:37,823 - Хайл Хитлер! - Хайл Хитлер! 86 00:10:49,743 --> 00:10:51,743 тишина! 87 00:11:00,503 --> 00:11:02,263 хайде Преместете го. 88 00:11:02,263 --> 00:11:04,343 Този служител ще ви отведе до работната стая. 89 00:11:04,823 --> 00:11:06,983 Следвайте го. Бъдете бързи. 90 00:11:06,983 --> 00:11:09,063 По този начин... 91 00:11:12,463 --> 00:11:14,903 хайде Движете се бързо. 92 00:11:15,423 --> 00:11:17,543 Вие. Нямаш ли страх? 93 00:11:18,103 --> 00:11:20,863 Всяка секунда. Но трябва да видя Гита. 94 00:11:22,583 --> 00:11:24,583 моля 95 00:11:25,063 --> 00:11:27,063 Само за момент. 96 00:12:07,223 --> 00:12:09,223 Как стана това? 97 00:12:09,743 --> 00:12:11,783 Тя получи порязване. 98 00:12:11,783 --> 00:12:13,863 Заразено е. 99 00:12:17,503 --> 00:12:19,503 Лали. 100 00:12:20,103 --> 00:12:22,103 Трябва да има нещо Мога да направя. 101 00:12:25,863 --> 00:12:27,863 Остави ни. 102 00:12:57,383 --> 00:12:59,703 благодарен съм Трябва да те видя отново. 103 00:13:02,423 --> 00:13:04,423 Ще се оправиш. 104 00:13:05,583 --> 00:13:07,703 знам го 105 00:13:07,703 --> 00:13:11,143 Не. Не, не можеш да го знаеш. 106 00:13:13,423 --> 00:13:17,423 Ръцете ти са топли и силни. 107 00:13:19,623 --> 00:13:21,623 Усещам кръвта в тях. 108 00:13:24,023 --> 00:13:26,463 всичко е наред не ме е страх 109 00:13:28,743 --> 00:13:32,103 И искам да живееш да си старец. 110 00:13:33,343 --> 00:13:35,903 И винаги ще бъда с теб. 111 00:13:36,703 --> 00:13:39,023 - Нищо лошо няма да те докосне. - не 112 00:13:40,983 --> 00:13:45,863 моля Не. Слушай, Гита. 113 00:13:48,383 --> 00:13:50,383 върви 114 00:13:51,743 --> 00:13:53,743 върви 115 00:14:07,383 --> 00:14:09,983 - Можете ли да получите лекарство? - не 116 00:14:11,983 --> 00:14:13,983 Върви, моля те. 117 00:14:24,223 --> 00:14:26,663 Върнах се през този лагер, 118 00:14:27,863 --> 00:14:32,863 където я срещнах, и сега съм на път да я загубя. 119 00:14:35,383 --> 00:14:39,543 И казармата сега е пълно с цигански семейства. 120 00:14:40,903 --> 00:14:44,783 Всички те бяха събрани заедно, не като останалата част от лагера. 121 00:14:47,543 --> 00:14:49,543 И аз съм празен. 122 00:14:58,503 --> 00:15:00,943 трябва да взема... Трябва да мина. 123 00:15:03,063 --> 00:15:05,023 трябва да взема... 124 00:15:05,023 --> 00:15:06,423 Встрани от пътя! 125 00:15:06,423 --> 00:15:08,503 - Майната ти! Майната ти! - Хайде де! 126 00:15:12,343 --> 00:15:14,343 хей 127 00:15:15,183 --> 00:15:17,183 какво правиш тук 128 00:15:20,543 --> 00:15:22,543 Ходили ли сте през моите неща? 129 00:15:24,343 --> 00:15:26,343 Къде са нещата ми? 130 00:15:26,743 --> 00:15:28,743 ела, ела 131 00:15:31,863 --> 00:15:33,863 ела, ела... 132 00:16:21,623 --> 00:16:23,743 Махни ръката! 133 00:16:23,743 --> 00:16:25,823 Свърши това! 134 00:16:39,023 --> 00:16:41,023 добро утро 135 00:16:41,783 --> 00:16:43,783 Или поне сутрин. 136 00:16:45,503 --> 00:16:47,503 Аз съм Надя. 137 00:16:50,703 --> 00:16:52,703 Уверете се, че вие и вашите приятели стой далеч от стаята ми. 138 00:17:02,142 --> 00:17:04,142 Вие. хайде 139 00:17:05,343 --> 00:17:07,343 Имаш забавен начин на флирт. 140 00:17:08,943 --> 00:17:10,943 какво каза 141 00:17:13,023 --> 00:17:15,783 Казах, ако ме искаш да те чукам, можеш просто да попиташ. 142 00:17:25,103 --> 00:17:27,103 по дяволите... 143 00:17:28,783 --> 00:17:32,343 - Той е татуист. Махни се от него! - Майната му! 144 00:17:37,023 --> 00:17:39,023 Ще се видим довечера, любов. 145 00:17:52,983 --> 00:17:55,783 - Добре ли си? - Разбира се. добре съм 146 00:18:05,103 --> 00:18:07,103 Лали? 147 00:18:11,983 --> 00:18:13,983 Леон беше... 148 00:18:16,983 --> 00:18:18,983 Той беше там. 149 00:18:21,023 --> 00:18:23,023 къде? 150 00:18:24,783 --> 00:18:27,223 След като разбрах, че Гита е болна... 151 00:18:30,343 --> 00:18:34,983 всяка мисъл, която имах беше да намери начин да я накара да живее. 152 00:18:35,983 --> 00:18:37,983 Но как? 153 00:18:40,223 --> 00:18:43,463 Вземете пазач за заложник докато не получи лекарството? 154 00:18:44,623 --> 00:18:47,543 Подпалете блок и да избяга с нея? 155 00:18:49,383 --> 00:18:51,383 Безумни мисли. 156 00:18:53,423 --> 00:18:56,303 Представете си сина си, дъщеря си, 157 00:18:57,143 --> 00:18:59,743 какво не би направил за да ги запазим живи? 158 00:19:01,863 --> 00:19:03,863 Всичко. 159 00:19:11,143 --> 00:19:13,143 Изглеждаш като лайно. 160 00:19:13,783 --> 00:19:15,783 Искам да кажа, повече от обикновено. 161 00:19:19,183 --> 00:19:21,183 Шибани цигани. 162 00:19:21,623 --> 00:19:23,623 Нощни животни които не спят. 163 00:19:28,063 --> 00:19:29,903 Ти ще ми кажеш ти си отчасти циганин? 164 00:19:29,903 --> 00:19:33,463 Не сме ли всички? Циганин, хомосексуалист, поляк. евреин. 165 00:19:34,703 --> 00:19:37,623 Какво клюкарстваш като малка ученичка, а? 166 00:19:38,823 --> 00:19:41,223 Някои пациенти се нуждаят от татуиране в болницата. 167 00:19:42,383 --> 00:19:44,383 Предложих ви двама. 168 00:19:46,783 --> 00:19:49,943 Какво по дяволите... Евреин! Стой долу! 169 00:19:55,383 --> 00:19:58,543 Няма да влизам вътре. Там смърди по дяволите. 170 00:19:59,663 --> 00:20:01,663 Не пропускайте да кажете здрасти на д-р Шуман от мен. 171 00:20:05,303 --> 00:20:07,303 Майната му вътре тогава. 172 00:20:17,463 --> 00:20:20,103 Престани! Спри! 173 00:20:27,463 --> 00:20:29,463 Моля те! 174 00:20:46,303 --> 00:20:48,583 умолявам те. Моля те! 175 00:20:49,903 --> 00:20:53,703 Моля... Не! Моля ви, умолявам ви! 176 00:20:54,143 --> 00:20:58,143 Моля те! Докторе, моля ви! умолявам се... 177 00:21:04,343 --> 00:21:06,343 Скоро ще свърши. 178 00:21:21,983 --> 00:21:23,983 не! 179 00:22:07,183 --> 00:22:09,103 Лявата ти ръка. 180 00:22:09,103 --> 00:22:11,183 тук 181 00:22:38,183 --> 00:22:40,183 благодаря 182 00:22:44,823 --> 00:22:46,263 Вашата любовна връзка в операта 183 00:22:46,263 --> 00:22:48,343 не е отишло на вятъра. 184 00:22:48,983 --> 00:22:50,983 Дори на място като това. 185 00:22:53,823 --> 00:22:55,823 Беше тенорът. 186 00:22:56,343 --> 00:22:58,343 В когото се влюбих. 187 00:23:09,543 --> 00:23:11,543 Можеш ли да приключиш с опаковането? 188 00:23:19,103 --> 00:23:21,463 - Дай ми ръката си. - Трябва ми лекарство. 189 00:23:22,063 --> 00:23:25,903 За порязване, треска, изпотяване, но треперене. 190 00:23:27,143 --> 00:23:30,023 Инфекция. Вероятно сепсис. 191 00:23:31,183 --> 00:23:35,783 - Има нужда от антибактериално средство. - Моля ви. Имам отчаяна нужда от това. 192 00:23:39,783 --> 00:23:41,783 моля 193 00:23:49,943 --> 00:23:51,943 Шибан евреин! 194 00:24:02,303 --> 00:24:04,303 За Гита. 195 00:24:07,463 --> 00:24:09,463 За Гита, моля. 196 00:24:23,183 --> 00:24:25,863 моля За Гита. 197 00:24:29,583 --> 00:24:32,463 моля моля 198 00:25:06,423 --> 00:25:08,423 Ана Кац! 199 00:25:09,503 --> 00:25:11,503 Ана Кац! 200 00:25:13,183 --> 00:25:15,183 Ана Кац! 201 00:25:17,463 --> 00:25:20,223 Ана Кац. 202 00:25:22,183 --> 00:25:26,543 Ана Кац ли беше медицинската сестра? 203 00:25:37,783 --> 00:25:39,783 Ана Кац! 204 00:25:42,583 --> 00:25:45,423 Казвам се Ана Кац! 205 00:25:55,543 --> 00:25:57,543 Красиви са. 206 00:26:01,423 --> 00:26:03,423 Трябва да се почистят. 207 00:26:09,903 --> 00:26:11,903 Лали? 208 00:26:17,063 --> 00:26:19,063 Никога не съм казвал на никого... 209 00:26:22,343 --> 00:26:24,503 какво трябваше да направя за да получите това лекарство. 210 00:26:27,583 --> 00:26:29,583 Това, което наистина трябваше да направя. 211 00:26:33,663 --> 00:26:35,663 добре... 212 00:26:36,343 --> 00:26:38,343 можете да ми кажете сега. 213 00:26:39,343 --> 00:26:41,343 Ако искате. 214 00:27:06,703 --> 00:27:08,303 Дай ми ръката си. 215 00:27:08,303 --> 00:27:10,783 Трябва ми лекарство. за рязане, 216 00:27:11,263 --> 00:27:13,863 треска, изпотяване, но треперене. 217 00:27:15,183 --> 00:27:17,903 Инфекция. Вероятно сепсис. 218 00:27:19,183 --> 00:27:23,703 - Има нужда от антибактериално средство. - Моля ви. Имам отчаяна нужда от това. 219 00:27:27,623 --> 00:27:30,303 - Моля ви. - Махни си ръцете от мен. 220 00:27:30,303 --> 00:27:32,383 Това е. 221 00:27:33,703 --> 00:27:36,903 Не е за мен. Това е за затворничка. 222 00:27:36,903 --> 00:27:38,743 Тя ще умре без лекарството. 223 00:27:38,743 --> 00:27:41,063 Всички тези жени ще умрат без лекарство. 224 00:28:11,943 --> 00:28:16,303 - Съжалявам, аз... не исках да... - Ти си един от татуистите. 225 00:28:17,743 --> 00:28:19,743 Моля, влезте. 226 00:28:29,183 --> 00:28:31,183 аз... 227 00:28:34,823 --> 00:28:36,983 Имам нужда антибактериално лекарство. 228 00:28:41,783 --> 00:28:43,663 Пациентът казва на лекаря 229 00:28:43,663 --> 00:28:46,023 какво представлява това се отнася за него, 230 00:28:46,623 --> 00:28:48,623 и те тръгват от там. 231 00:28:50,023 --> 00:28:52,023 зле ли си 232 00:28:52,903 --> 00:28:55,663 Не, не, сър. просто... 233 00:28:57,943 --> 00:28:59,943 Само в случай, че се разболея. 234 00:29:03,823 --> 00:29:05,823 Самосъхранение. 235 00:29:20,263 --> 00:29:22,263 Антимикробно средство е това, от което се нуждаете. 236 00:29:23,543 --> 00:29:25,543 благодаря 237 00:29:27,623 --> 00:29:29,623 Имам проста работа Нуждая се от вашата помощ. 238 00:29:31,943 --> 00:29:33,943 Чух, че си добър с жените. 239 00:29:37,783 --> 00:29:40,423 По този начин. това е, всичко ще бъде наред. 240 00:29:40,783 --> 00:29:42,823 Докторът си отива да ти помогна. добре ли 241 00:29:49,223 --> 00:29:51,223 По този начин. По този начин. 242 00:29:55,383 --> 00:29:57,383 всичко си наред всичко си наред 243 00:30:06,303 --> 00:30:08,303 Шшт, всичко е наред. 244 00:30:09,183 --> 00:30:11,183 Всичко ще бъде наред. 245 00:30:12,983 --> 00:30:14,983 Лекарят ще помогне. 246 00:30:41,263 --> 00:30:43,863 съжалявам Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 247 00:30:45,383 --> 00:30:47,383 съжалявам 248 00:30:48,703 --> 00:30:50,703 помогни ми 249 00:30:51,143 --> 00:30:53,143 Можеш да я оставиш там. 250 00:31:00,463 --> 00:31:02,463 да Има добре. 251 00:31:04,023 --> 00:31:06,863 Татуист. Вече можете да влезете вътре. 252 00:31:18,383 --> 00:31:20,383 не 253 00:31:21,023 --> 00:31:23,023 Не, не, не, недей! 254 00:31:39,823 --> 00:31:41,823 Бил съм го изключил. 255 00:31:47,783 --> 00:31:49,783 Ела, татуист. 256 00:31:57,183 --> 00:31:59,183 Не повече от четири дози на ден. 257 00:32:00,583 --> 00:32:02,583 Лекарството. 258 00:32:07,463 --> 00:32:09,463 Какво се случва с жените? 259 00:32:09,823 --> 00:32:12,583 Тяхната стерилизация е завършена. Трябват ми леглата. 260 00:32:14,263 --> 00:32:16,263 Някой ще ги събере на сутринта. 261 00:32:20,583 --> 00:32:22,583 Справихте се добре тази вечер. 262 00:32:24,463 --> 00:32:26,463 Ще бъда сигурен да ти се обадя пак. 263 00:32:29,823 --> 00:32:31,823 По този начин. 264 00:32:34,583 --> 00:32:35,623 движи се! 265 00:32:35,623 --> 00:32:37,703 Ана Кац! 266 00:32:40,503 --> 00:32:42,503 Ана Кац! 267 00:32:44,303 --> 00:32:46,303 Ана Кац! 268 00:32:49,223 --> 00:32:51,223 Ана Кац! 269 00:32:54,103 --> 00:32:56,103 Ана Кац! 270 00:33:06,863 --> 00:33:09,183 Вие нямате да продължи с мен. 271 00:33:10,303 --> 00:33:12,303 Не, Лали. 272 00:33:17,623 --> 00:33:19,623 Виждам го в лицето ти. 273 00:33:23,023 --> 00:33:25,023 Не, аз просто... 274 00:33:29,223 --> 00:33:32,303 Толкова съжалявам, че сте имали да носи тази тайна 275 00:33:32,303 --> 00:33:34,383 съвсем сам. 276 00:33:37,583 --> 00:33:39,583 но ти... 277 00:33:40,383 --> 00:33:42,383 не ги уби. 278 00:33:43,703 --> 00:33:45,703 Вие го знаете. 279 00:34:08,463 --> 00:34:10,263 Чакай тук. 280 00:34:10,263 --> 00:34:12,343 Задникът ми е на път да се пръсне. 281 00:34:13,663 --> 00:34:15,862 Глупостите, които наричат кафе е като часовник. 282 00:34:20,263 --> 00:34:22,263 От поляците. 283 00:34:27,343 --> 00:34:29,343 Лали, трябва да забравиш болницата. 284 00:34:32,623 --> 00:34:34,623 Наредете се. 285 00:34:35,703 --> 00:34:37,703 Помните ли тенора? 286 00:34:37,703 --> 00:34:39,822 Бях с него в Берлин. 287 00:34:39,822 --> 00:34:42,303 трябва да съм с другите хомосексуалисти 288 00:34:42,303 --> 00:34:45,623 в различен лагер, с розов триъгълник. 289 00:34:46,703 --> 00:34:50,263 Вместо това претеглих шансовете и направи избор да се прибере у дома. 290 00:34:50,263 --> 00:34:54,503 И така, ето ме, в този лагер, с жълта звезда. 291 00:34:56,543 --> 00:34:59,663 В този ад, в който се намираме, имаме само два избора. 292 00:35:00,463 --> 00:35:02,463 Лошият избор или по-лошият. 293 00:35:03,183 --> 00:35:06,503 - Хайде де. Преместете го. продължавай - Хей! 294 00:35:12,263 --> 00:35:13,663 какво правиш 295 00:35:13,663 --> 00:35:15,743 - Нищо, просто бяхме... - Не ти. 296 00:35:22,143 --> 00:35:24,143 Какво имаш там? 297 00:35:27,943 --> 00:35:29,943 Пуснете панталоните си. 298 00:35:42,543 --> 00:35:44,543 Върнете се в опашката. 299 00:36:05,423 --> 00:36:07,783 Дано не крадеш моят шнапс, Краус. 300 00:36:14,623 --> 00:36:16,623 Вдигни шибаните си панталони. 301 00:36:17,383 --> 00:36:19,383 Шибани евреи. 302 00:36:19,383 --> 00:36:21,263 Дайте им проста задача да нося твоите неща, 303 00:36:21,263 --> 00:36:23,343 те дори не могат да направят това правилно. 304 00:36:26,822 --> 00:36:30,223 какво чакаш Хайде, обратно в казармата си. 305 00:36:43,583 --> 00:36:44,862 Къде го държиш? 306 00:36:44,862 --> 00:36:47,383 Ако те хванат, Ще го платя колкото теб. 307 00:36:51,463 --> 00:36:52,862 какво? 308 00:36:52,862 --> 00:36:54,783 Мисли, че не съм забелязал малко допълнително тегло 309 00:36:54,783 --> 00:36:56,862 в чантата си няколко дни? 310 00:37:00,023 --> 00:37:02,063 Дупка в земята. 311 00:37:02,063 --> 00:37:04,143 Отвън, близо до казармата. 312 00:37:04,743 --> 00:37:06,743 А-ха... 313 00:37:07,103 --> 00:37:11,943 добре Предполагам, че са поляците. Какво получават в замяна? 314 00:37:13,663 --> 00:37:15,303 Бижута, пари. 315 00:37:15,303 --> 00:37:17,383 Каквото може да се намери в склада. 316 00:37:18,822 --> 00:37:24,303 добре Мисля, че това ще работи добре за нас. 317 00:37:26,223 --> 00:37:29,463 Още шнапс? имам нужда от теб да ми вземе цигари. 318 00:37:29,463 --> 00:37:31,423 Не контролирам какво влиза когато влезе. 319 00:37:31,423 --> 00:37:34,822 Е, ще го разберете. Имам пълна вяра в теб. 320 00:37:37,903 --> 00:37:39,903 Да ми доставя нещата от склада не е лесно. 321 00:37:40,822 --> 00:37:41,943 Би помогнало ако имаше някой 322 00:37:41,943 --> 00:37:44,743 - в административната сграда. - Твърде рисковано. 323 00:37:45,583 --> 00:37:47,583 Не и ако поставиш Гита там. 324 00:37:49,343 --> 00:37:51,343 Ако тя все още е жива... 325 00:37:52,303 --> 00:37:54,063 Слушай, пичка. 326 00:37:54,063 --> 00:37:55,983 Мислиш ме за глупак да си падаш по тези глупости? 327 00:37:55,983 --> 00:37:58,103 Никога не опитвайте да ми дръпне бързо. 328 00:37:59,903 --> 00:38:01,943 Спомнете си кой спаси живота си с Краус. 329 00:38:02,623 --> 00:38:04,623 Следващия път ще им позволя да те застрелят. 330 00:38:04,623 --> 00:38:06,983 И тогава какво ще стане на твоята скъпа Гита? 331 00:38:33,403 --> 00:38:35,403 Спри! 332 00:38:36,763 --> 00:38:38,763 по-бързо! 333 00:39:25,322 --> 00:39:27,322 Съгласен съм с двете бутилки на шнапс. 334 00:40:10,123 --> 00:40:12,123 Мислех, че съм те загубил. 335 00:40:34,843 --> 00:40:36,843 наистина ли 336 00:40:37,243 --> 00:40:39,443 - Тук? - да 337 00:40:40,283 --> 00:40:42,283 Можем да умрем отново утре. 338 00:41:02,043 --> 00:41:04,723 - добре ли си - Добре е. 339 00:41:09,683 --> 00:41:11,683 Просто съм щастлив. 340 00:42:05,683 --> 00:42:07,683 О, боже. 341 00:42:09,162 --> 00:42:11,162 какво е всичко това 342 00:42:11,683 --> 00:42:14,162 Подреждам нещата на Гита. 343 00:42:15,162 --> 00:42:17,162 О, Лали. 344 00:42:18,683 --> 00:42:20,683 Тя почина преди три месеца. 345 00:42:21,563 --> 00:42:25,162 - Бяхме женени 55 години. - Много съжалявам. 346 00:42:26,003 --> 00:42:28,003 Е, трябва да остареем. 347 00:42:28,923 --> 00:42:31,083 Но времето победи. 348 00:42:31,083 --> 00:42:33,162 Да, има начин да правите това. 349 00:42:35,083 --> 00:42:36,443 добре... 350 00:42:36,443 --> 00:42:38,603 Чудех се когато ще ми кажеш. 351 00:43:07,283 --> 00:43:10,603 Това би изглеждало много добре за теб. 352 00:43:11,203 --> 00:43:13,203 Боже, хм... 353 00:43:14,603 --> 00:43:16,843 Хората не носят много кожени палта вече. 354 00:43:17,403 --> 00:43:21,483 защо не виж го Това е класика. 355 00:43:21,483 --> 00:43:23,523 - Красиво е, да, но... - Сложи го, давай. 356 00:43:23,523 --> 00:43:25,603 О боже 357 00:43:26,843 --> 00:43:28,843 О, много е меко. 358 00:43:32,043 --> 00:43:34,043 о... 359 00:43:35,003 --> 00:43:37,003 - Красива. - О... 360 00:43:40,483 --> 00:43:42,483 Гита би одобрила. 361 00:43:44,203 --> 00:43:46,203 Иска ми се да можеше да я срещнеш. 362 00:43:47,203 --> 00:43:49,203 Аз също, да. 363 00:43:50,483 --> 00:43:54,323 Но аз... много обичам говоря за нея с теб 364 00:43:54,323 --> 00:43:56,523 и-- и писане за нея. 365 00:43:56,523 --> 00:43:59,083 Трябва да имате страници и страници досега. 366 00:44:00,923 --> 00:44:03,563 Аз ще... ще имам нещо да ви покажа скоро. 367 00:44:06,763 --> 00:44:08,803 виж се 368 00:44:08,803 --> 00:44:10,883 Това е една различна Хедър. 369 00:44:11,403 --> 00:44:14,483 Шефът, Хедър. Писателят, Хедър. 370 00:44:14,923 --> 00:44:16,923 харесва ми 371 00:44:20,203 --> 00:44:22,203 добре... 372 00:44:24,283 --> 00:44:26,283 Виждате ли това? 373 00:44:28,483 --> 00:44:30,483 Гита купи това за мен. 374 00:44:32,403 --> 00:44:35,443 Тя знаеше, че ми напомня на Надя. 375 00:44:41,803 --> 00:44:43,723 Това е шоколад, нали? Но ще изчезне, 376 00:44:43,723 --> 00:44:45,803 ще изчезне и върви отзад... 377 00:44:47,883 --> 00:44:49,883 къде е къде е 378 00:44:50,803 --> 00:44:53,162 О... виж това. Добре, върви. 379 00:44:53,162 --> 00:44:56,122 Сега, отидете да го споделите, споделете го, споделете. Това е. 380 00:45:15,603 --> 00:45:17,603 Добър си с децата. 381 00:45:18,203 --> 00:45:20,203 благодаря 382 00:45:21,243 --> 00:45:24,243 съжалявам Бях малко груб онзи ден. 383 00:45:32,923 --> 00:45:35,883 - Надя? - Добре съм, то... 384 00:45:40,763 --> 00:45:42,483 Мисля, че беше благословия 385 00:45:42,483 --> 00:45:45,323 че децата ми не оцеля при пътуването до тук. 386 00:45:46,883 --> 00:45:49,243 Че не са получили да преживея това място. 387 00:45:56,883 --> 00:45:58,883 Донесоха ми толкова много радост. 388 00:46:03,283 --> 00:46:05,283 Пазя го тук. 389 00:46:15,003 --> 00:46:17,003 знаеш какво 390 00:46:18,203 --> 00:46:21,443 - Напомняш ми на сестра ми. - Тя луда ли е? 391 00:46:26,483 --> 00:46:28,483 не 392 00:46:29,443 --> 00:46:31,443 Не, тя е прекрасна. 393 00:46:38,203 --> 00:46:41,523 и ти знаеш, след като всички се разбрахме 394 00:46:41,523 --> 00:46:45,603 малко повече, бяхме повече еднакви отколкото различни. 395 00:46:46,683 --> 00:46:48,923 и всички бяхме в същия ад заедно. 396 00:46:51,763 --> 00:46:53,763 Хайде сега, раздвижи се! 397 00:46:58,043 --> 00:47:00,043 Хайде, не толкова бавно! хайде 398 00:47:18,363 --> 00:47:20,363 Чудя се дали мога да те заема. 399 00:47:22,603 --> 00:47:24,603 аз? 400 00:47:26,603 --> 00:47:28,603 Ще се явя доброволец, докторе. 401 00:47:29,363 --> 00:47:32,243 - Знам какво да правя. - Не, не е такава работа. 402 00:47:35,723 --> 00:47:37,723 Идвам веднага. 403 00:49:16,523 --> 00:49:18,523 Леон. 404 00:49:19,122 --> 00:49:21,122 какво ти стана 405 00:49:25,923 --> 00:49:29,122 Малка почивка в Болничния блок. 406 00:49:38,603 --> 00:49:43,003 знаехте ли че гласът на кастрата в операта 407 00:49:43,003 --> 00:49:47,963 е произведен чрез усукване тестисите на младо момче 408 00:49:49,283 --> 00:49:51,283 докато просто не се изчерпят. 409 00:49:58,563 --> 00:50:02,883 Шуман ми изпържи топките и тогава той... той ги прекъсна. 410 00:50:09,803 --> 00:50:11,803 О, Леон, съжалявам... 411 00:50:15,003 --> 00:50:17,003 мамка му 412 00:50:20,283 --> 00:50:22,923 Всичко е наред. Всичко е наред. 413 00:50:25,243 --> 00:50:27,243 Това е ужасно, Лали. 414 00:50:31,643 --> 00:50:36,363 Слушай, те направиха неща че бихте-- нямам представа. 415 00:50:37,523 --> 00:50:38,883 Нямам представа как хората, 416 00:50:38,883 --> 00:50:41,403 наистина хора, може да го направи на хората. 417 00:50:43,883 --> 00:50:45,883 Как един лекар може да го направи. 418 00:50:48,883 --> 00:50:51,443 Милиони хора щеше да е жив днес. 419 00:50:52,723 --> 00:50:54,723 Не е за вярване.